|
Discussion
Session on the Role of Arts and Literature in Supporting
Human Rights
The
Human Rights Program at the Al-Urdon Al-Jadid Research
Center conducted a discussion session on 6/9/2000 entitled
"The Role of Arts and Literature in Disseminating
Human Rights Issues". The objective of this session
was to discuss the methods available in Arabic Arts
and Literature that aid Human Rights Organizations and
activists to disseminate, define and defend human rights
employing new methods and means that easily relate to
people's way of thinking and are close to their way
of life. The proceedings of the session, which was headed
by Mr. Hani Hourani, the Director General of the Center,
were based on two themes, the first being "Arabic
Literature as a reference to Human Rights Studies",
while the second focused on "Arabic Drama and Plastic
Arts as a means for expressing human rights". Brief
interventions by the attendees contained examples on
the forms and contents of human rights in Arabic arts
and literature.
With
regards to the role of Literature, Dr. Abdel Rahman
Yaghi said that the role of literature in Human Rights
is different than the role of Human Rights Organizations,
and that Literature was much more independent.
He
added that the role of literature in human rights cannot
be effective if the literary works are not innovative
and are not done by a creative and educated person,
this being a major element in guiding people and changing
attitudes, since it deals with all aspects of an issue
and then presents a parallel prospect, and however good
the society is, an educated person will always seek
a better one.
Dr.
Mohammad Nagi Amayreh, then presented some poems and
novels that clearly stipulate human rights during various
periods in the history of Arabic Literature, from the
time of Jahiliyah (pre-Islam) until today.
Dr.
Amayreh said that Human Rights principles are present
in the literary history and are still found in our modern
literature, and that these include the right to life
and dignity, and the rights of women, children and the
environment.
In
his intervention, Professor Mahmoud Rimawi's indicated
that the relationship between literature and human rights
is a relationship between creativity and rigid texts,
between ideas and philosophies and legal concepts, and
that the best way to ensure harmony between them is
to extract the legal concepts from their rigidity and
place them in an intellectual and philosophical layout
that will directly touch the lives of the people.
While
Mr. Mohammad Ghneim described the use of imagery and
and its employment a manner that is consistent with
the information revolution, since the presentation of
information requires a high degree of technique in order
to be able to contribute to the formation of an idea.
The same applies to the issue of human rights, especially
in the absence of general awareness on their social,
political and economic components. The artistic characteristic
that information requires before it is presented to
the people, means that there is a need for drama and
plastic arts.
As
for Professor Feisal Zoubi, he spoke about two inter-related
issues, the issue of Human Rights in Drama and Plastic
Arts, and the issue of having the appropriate technique
to present them, stressing that Human Rights issues
will never reach the required standard without the accumulation
of knowledge and understanding, which is what is needed
by those working in the field of Dramatic Arts. Dr.
Zoubi then asked "Are the Arts capable of formulating
an integrated Human Rights Program, and defending it?"
Are the Arts concerned with issues related to the struggle
of the people, and to their needs? Or are they satisfied
with the phrase "Arts for Arts' sake" ?".
The
negative aspects of employing arts is the low quality
of the technical execution of the dramatic works themselves,
which downgrades the message that is being sent. Dr.
Zoubi then went on to say that the issue of Human Rights
is a general and comprehensive issue, and the violation
of these rights and the oppression that people in the
Arab world suffer from does not mean that the artists
do not suffer the same fate, if not worst.
As
for Dr. Zaghloulah, she talked extensively about the
status of women in Drama, and the how much this Drama
contributed to the dissemination of women's rights,
saying that over the years and through various dramatic
productions the image of women has been greatly distorted,
and that the people remained under the influence of
the rural communities, which she said, requires the
reformulation of such works to enhance and advance the
status of women and draw attention to their rights.
Dr.
Mazen Asfour described the historical developments of
arts throughout the various eras, starting at the Art
of the Caves with its legends that are full of symbols,
to the beautiful literature of the Greeks - Plato and
his idealistic beauty, Aristotle and his realism, then
the Renaissance era, the time of scientific achievements
and the struggle with the church which ultimately created
a movement that was hungry for innovation in form and
content, and the romanticism that attempted to express
the relationship of man with nature, describing this
era as the time that man was closest to nature and therefore
more in touch with the concept of freedom which resulted
in a revolution on the world of ideals and arts.
Then
came the era of illumination, the era of Voltaire, and
Jean Jacque Rousseau, during which time this movement
caused many changes and formulated aims that were previously
unknown. Then cam the new ages, when the concept of
existentialism became widespread, and attention was
focused on the human existence which diverted attention
from talking about arts and philosophies to portraying
them, and how to establish a relationship between the
two.
Then
came a time when all the artistic world was overwhelmed
by a revolution that divided it into two parts, the
Latin School of Thought which believed that technological
elements should be the foundation of artistic work,
and the Anglo-Saxon one which believed that the human
being with all his biological and psychological structures
is the center of arts.
As
for Professor Naser, he indicated that Drama and Plastic
Arts are two entirely different things, whereby drama
is closer to being a novel while plastic arts are closer
to music.
With
regards to arts and its relationship to humans, Professor
Naser said that in previous times the artist used to
present the form and component according to the demands
of the authorities, the clergy and the kings, therefore
it was not close to the people, and their daily sufferings.
The best example of this kind of arts is the Egyptian
Arts. Then during the Greek civilizations, the artist
was considered a professional and a maker more than
being an artist, and based on this Jovial said "Although
we worship statues
. We do not respect the people
who made them", and artists were not able to become
independent until the emergence of the portrait.
Dr.
Naser then asked, when did the need for human rights
emerge? And answers, "30 thousand years ago there
was no such thing as human rights, because there was
no "nation" and these rights did not emerge
until the establishment of "nations", indicating
that the concept of slavery varied greatly between east
and west, and that the rights of women in Greece were
also violated.
Professor
Samia then went on to say that the artist does not attempt
to create solutions but expresses the suffering of humanity,
and that the fact that art carries with it a message
is totally rejected by the authorities, although it
is quite common, whereby the message is a reflection
of the suffering of the society of which the artist
is a member. This message is also a reflection of the
artists creativity.
As
for Dr. Hussein Da?sah, he said that the story of the
death of an artist is becoming more and more widespread,
especially in light of the development in Information
Technology, and is a sensation that more and more artists
are beginning to feel, and when they try to understand
"globalization" they say it is the "culture
of pictures" and one that the west is trying to
create and export to the third world countries, filled
with its ideologies. An example of this is the movie
"Independence" (Al istiqlal). Dr. Hussein
says that there is no difference between the western
artists and the Arab artists, and that an artist is
an artist and he is linked to the issues of human rights.
Dr. Hussein then questions the means and methodologies,
and stresses the importance of making authorities and
monitors aware, that being the role of art, and that
guidance has an effective role in strengthening the
presence of artists.
Professor
Jihad Hadeeb said that the artistic field lacks the
historical references, in addition to the fact that
artists have no status or stance in the political field.
He then discussed the issue of terrorizing artists,
and what happened to the writer Haidar Haidar asking
whether it was enough to collect signatures to fight
this terrorism? And is this the duty of the Artist himself?
Ending his intervention by asking: So what do we do?
|