اولاً: سلسلة المجتمع المدني والحياة السياسية الاردنية (1993-1998)
تحتوي هذه السلسلة على تقارير صغيرة الحجم تغطي موضوعاً واحداً، وقد بدأ اصدار هذه السلسلة في عام 1993 واستمرت حتى عام 1998، وصدر منها 28 تقريراً، غطت بشكل خاص الاحزاب السياسية الاردنية وانتخابات مجلسي النواب الحادي عشر (1989) والثاني عشر (1993)، كما عرفت هذه السلسلة بابرز فئات منظمات المجتمع المدني ولاسيما النقابات العمالية والمهنية والجمعيات الخيرية والبيئية والاحزاب والمرأة والمؤسسات الثقافية، وفيما يلي قائمة بالتقارير الصادرة ضمن هذه السلسلة:
1998:
1- المجتمع المدني ودراسة السياسة في الشرق الاوسط،  جيليان شويدلر، ترجمة صادق ابراهيم عودة
46 ص، قطع كبير، 1998
2- نحو قانون انتخاب ديمقراطي ملائم، اعمال ندوة، حسين ابو رمان (محرر)
100 ص، قطع كبير ، 1998
1996:
3- مستقبل المجتمع المدني في الشرق الاوسط (مترجم),  اوغست ريتشارد نورثون
32 ص، قطع صغير، 1996
4- الاتحاد العام لنقابات العمال والنقابات العمالية ،  هاني الحوراني
80 ص، قطع صغير، 1996
5- الاسلام السياسي والديمقراطية في الاردن، زكي الطحلة
32 ص، قطع صغير، 1996
6- الجمعيات الخيرية والتطوعية في الاردن،  حسين ابو رمان
60 ص، قطع صغير، 1996
7- المجتمع المدني والمجال العام (مترجم)، كرينغ كالهون
28 ص، قطع صغير، 1996
1995:
8- دليل النقابات المهنية الاردنية،  حسين ابو رمان
84 ص، قطع صغير، 1995
9- الصحافة والديمقراطية في الاردن،  جميل النمري
40 ص، قطع صغير، 1995
10- الحركات الاسلامية السياسية في الاردن،  حامد الدباس
70 ص، قطع صغير، 1995
11- واقع المنظمات النسائية في الاردن، طالب عوض
36 ص، قطع صغير، 1995
12- منظمات البيئة وحماية الطبيعة في الاردن، نظام عساف
68 ص، قطع صغير، 1995
13- دليل المؤسسات الثقافية في الاردن،  حسين دعسة
48 ص، قطع صغير، 1995
1994:
14- انتخابات 1993 الاردنية، دراسة تحليلية رقمية،  اعداد جماعي
76 ص، قطع صغير، 1994
15- الانتخابات النيابية العامة في الاردن، المقدمات والنتائج والآفاق، اعداد جماعي
92 ص، قطع صغير، 1994
16- موجز تاريخ الحياة الحزبية في الاردن 1918 - 1950، الجزء الاول،  هاني الحوراني
64 ص، قطع صغير، 1994
17-  Post- Election 1993 Seminarمارك باور ستيفنز (محرر)
62 ص، قطع صغير، 1994
1993:
18- حزب جبهة العمل الاسلامي,  مؤلف جماعي
132 ص، قطع صغير، 1993
19-  Islamic Action Front Partyمؤلف جماعي، ترجمة سائدة الكيلاني
180 ص، قطع صغير، 1993
20- الاحزاب السياسية الاردنية- عرض موجز،  اعداد جماعي
168 ص، قطع صغير، 1993
21- Jordanian Political Parties  اعداد جماعي (مترجم)
104 ص، قطع صغير، 1993
22- بواكير محاولة التنظيم العمالي في شرقي الاردن 26 /  1948 , هاني الحوراني
126 ص، قطع صغير، 1993
23- حزب المستقبل،  إعداد جماعي
48 ص، قطع صغير، 1993
24- المرأة الاردنية والعمل السياسي ،  اعداد جماعي
56 ص، قطع صغير، 1993
25- ملحق كتاب الاحزاب السياسية الاردنية ،  حامد الدباس
48 ص، قطع صغير، 1993
26- خارطة الاحزاب السياسية الاردنية عشية انتخابات 1993 ،  هاني الحوراني
24، قطع صغير، 1993
27- انتخابات 1989، حقائق وارقام ، اعداد جماعي
60 ص، قطع صغير، 1993
28- حزب التجمع الوطني الاردني ، اعداد جماعي 48 ص

أعلى الصفحة

ثانياً: الكتب حول المجتمع المدني والتنمية الديمقراطية
معظم هذه الكتب من انتاج المركز والذي يمثل اعمال المؤتمرات والندوات وورش العمل ذات الصلة، وكذلك البحوث والأدلة التي يعدها المركز للنشر، وبعض هذه المطبوعات مترجم الى اللغة الانجليزية. اضافة الى ذلك، هناك قسم قليل من هذه الكتب هو في الاصل عبارة عن اطروحة جامعية أو مترجم عن الانجليزية. وقد بلغ مجموع هذه المطبوعات الصادرة في الفترة 1995 - 2002، (13) كتاباً منها (6) ذات صلة بالمجتمع المدني و(7) ذات صلة بالتنمية الديمقراطية، إضافة إلى دليل منظمات المجتمع المدني في الأردن بطبعتين عربية وإنجليزية، هذا وتجدر الاشارة الى ان الكتب ذات الصلة بالمجتمع المدني والتي تتعلق ببرامج رئيسية اخرى مثل دراسات المرأة والاسلام السياسي، قد اقتصرت الاشارة اليها ضمن برامجها. وفيما يلي تعريف بدليل منظمات المجتمع المدني وقائمة باسماء الكتب الصادرة ضمن برنامج المجتمع المدني والتنمية الديمقراطية:
أ- الأدلــــــــة:
2001
1- Directory of Civil Society Organizations in Jordan إعداد جماعي
ترجمة: صادق ابراهيم عودة،  تحرير: Ica Wahbeh
472ص، قطع A4، عام 2001.
هذه هي الطبعة الإنجليزية من دليل منظمات المجتمع المدني في الأردن، وهذا الدليل هو الأول من نوعه في الأردن، يشتمل على مدخل عام يعرف بنشأة المجتمع المدني وتطوره التاريخي، ويعرف بأحد عشر نوعاً من أنواع منظمات المجتمع المدني في الأردن، وهي:
(1) الهيئات والتنظيمات الاجتماعية. (2) النقابات والجمعيات المهنية. (3) الهيئات والروابط الثقافية.
(4) الأندية الرياضية والشبابية. (5) منظمات حقوق الإنسان والتنمية الديمقراطية. (6) الأحزاب السياسية.
(7) المنظمات والهيئات النسائية. (8) النقابات العمالية. (9) منظمات أصحاب العمل. (10) جمعيات البيئة وحماية الطبيعة. (11) جمعيات الحماية والرعاية الصحية.
كما يعرّف الدليل، الذي شارك (10) باحثين في إعداده، بالمؤسسات التي تقع على حواف المجتمع المدني وهي المؤسسات التي لا تنطبق عليها مواصفات منظمات المجتمع المدني، لكنها تقوم بأعمال ذات صلة وثيقة بالمجتمع المدني، مثل المؤسسات ذات النفع العام وغيرها، كذلك يعرف الدليل بالمؤسسات غير الحكومية الأجنبية، والتي لها مكاتب تمثيل أو فروع في الأردن. وفي إطار هذا الدليل فقد تم التعريف بـ 225 منظمة وهيئة ومؤسسة وتوفير معلومات أساسية عنها وعن نشاطاتها، وتقديم المعلومات الاتصالية المتاحة لما يزيد عن 1500 من هذه المنظمات. ولهذا يشكل هذا الدليل مرجعاً حيوياً لمنظمات المجتمع المدني والمؤسسات التي تقوم بأدوار مماثلة، إذ أنه يساعدها على التعاون فيما بينها، ويلبي حاجة مختلف المؤسسات الحكومية والعامة والمنظمات الدولية والأفراد للتعرف على منظمات المجتمع المدني في الأردن ويسهل عملية الاتصال المباشر معها.
2000:
2- دليل منظمات المجتمع المدني في الاردن (الطبعة العربية)، إعداد: هاني الحوراني وآخرون، حسين ابو رمان (محرر)
456ص، A4، عام 2000

ب- الكتب حول المجتمع المدني
2000:
1- النقابات المهنية الاردنية، خصائصها المؤسسية ودورها السياسي، عمر خريوش حمايل
224ص، قطع متوسط، عام 2000
2- النقابات المهنية وتحديات التحول الديمقراطي في الاردن، ورشات عمل
256ص، قطع متوسط، عام 2000
3- Professional Associations and the Challenges of Democratic Transformation in Jordan
ورشات عمل، ترجمة: صادق ابراهيم عودة وجورج مصلح
Warwick . M. Knowles (محرر)
232ص، قطع متوسط، عام 2000
4- الحركة الطلابية الاردنية 1948 - 1998، تاريخها وتطورها في الاردن والخارج، سامر خرينو
288 ص، قطع متوسط، عام 2000
1998:
5- الاحزاب السياسية الاردنية، مؤلف جماعي
220 ص، قطع متوسط، 1998
5- المرشد الى الحزب السياسي، مؤلف جماعي
144 ص، قطع متوسط، 1995

ج- الكتب حول التنمية الديمقراطية
2000
1- عقد من الديمقراطية في الاردن 1989 - 1999 ،اعمال ندوة
350ص، قطع متوسط، عام 2000
2- الاطار القانوني للبناء الديمقراطي في الاردن،  هاني الحوراني وآخرون
372ص، قطع متوسط، عام 2000
1998
3- الرأي العام، استطلاعات الرأي والديمقراطية، ايرفنغ كرسبي، صادق ابراهيم عودة (مترجم)
176 ص، قطع متوسط، 1998
1996
4- الديمقراطية وسيادة القانون، أعمال ندوة، حسين ابو رمان (محرر(
236 ص، قطع متوسط، 1996
5- الميثاق الوطني والتحول الديمقراطي في الاردن، اعمال ندوة، حامد الدباس (محرر)
234 ص، قطع متوسط، 1996
1995
6- المسار الديمقراطي الاردني .. الى اين؟،  اعمال مؤتمر، حسين ابو رمان (محرر)
356 ص، قطع متوسط، 1995
7- Democratic Process in Jordan .. Where to?
اعمال مؤتمر، ترجمة: جورج مصلح
392 ص، قطع متوسط، 1996
8- تشريعات الانتخاب حجر الاساس في النظام الديمقراطي،   اعمال ندوة، حسين ابو رمان (محرر)
90 ص، قطع كبير، 1995

أعلى الصفحة

نشرة قضايا المجتمع المدني:
وهي سلسلة فصلية تعنى بشؤون المجتمع المدني والتحول الديمقراطي والتنمية المستدامة في الأردن. صدر العدد الأول منها في أواخر عام 2000، واصبحت تخرج منذ العدد الثاني كمجلة وبغلاف ملون. وقد صدر منها في عام 2001، ستة أعداد. أما في عام 2002، فقد صدر منها حتى آب/ أغسطس اربعة اعداد. اشتملت خمسة من اعداد السلسلة على ملفات، اربعة منها تتعلق بالمجتمع المدني، وهي الاعداد التالية: الرابع -أيار / مايو 2001، الخامس - تموز / يوليو 2001، السابع - تشرين الثاني / نوفمبر 2001، التاسع - آذار / مارس 2002، فيما اشتمل العدد العاشر - أيار/ مايو 2002 على ملف حول قضايا حقوق الانسان في الاردن. واخيراً فإن العدد الحادي عشر من السلسلة ( آب/ اغسطس2002) قد كرس لقضايا البيئة بمناسبة انعقاد قمة الارض الثانية في جوهانسبيرغ 2002.

وظيفة النشرة:
تستمد هذه السلسلة وظيفتها من الدور الموضوعي الذي يؤديه مركز الأردن الجديد للدراسات منذ تأسيسه في ترسيخ دور المجتمع المدني وقيمه ومكانته كشريك فاعل من اجل تحقيق تنمية مستدامة، بما في ذلك التنمية الديمقراطية في الأردن والمنطقة العربية بشكل عام، ومن اجل الدفاع عن حقوق الانسان وترسيخ قواعد الحوار والتعددية واحترام الرأي والرأي الآخر.
ان هذه السلسلة تنطلق من فهمها لدور المجتمع المدني كشريك اصيل، لا غنى عنه للاسهام في التنمية الشاملة، بأبعادها البشرية والاقتصادية - الاجتماعية والسياسية والثقافية، ولذلك فإن النشرة تتصدى لدورها باعتبارها مرآة عاكسة لحيوية وفاعلية المجتمع المدني وكجسر يربط بين مختلف المنظمات المدنية وغير الحكومية عن طريق التصدي لقضاياها ومشكلاتها والتعريف بنشاطاتها وتزويد هذه المنظمات بالمواد والتقارير والأخبار المفيدة لعملها وبرامجها.
ان الهدف من اصدار سلسلة المجتمع المدني هو تحقيق خدمة ملموسة ومفيدة لمختلف قطاعات وأنواع المنظمات المدنية الأردنية والعربية، وتعزيز الصلات وتبادل الخبرات فيما بينها، وتشجيع الحوار والنقاش العام حول القضايا المتصلة بدور المجتمع المدني وكيفية تطويره والارتقاء بأداء مختلف منظماته.

الأعداد التي صدرت من نشرة قضايا المجتمع المدني خلال الفترة 2000-2002:
العدد الأول (كانون الأول/ ديسمبر 2000):
صدر العدد الأول في 24 صفحة(A4).
العدد الثاني (شباط/ فبراير 2001):
صدر العدد الثاني في 24 صفحة (A4).
العدد الثالث (نيسان/ أبريل 2001):
صدر العدد الثالث في 32 صفحة (A4).
العدد الرابع (أيار/ مايو - حزيران/ يونيو 2001):
صدر هذا العدد المزدوج في 36 صفحة (A4).
العدد الخامس (تموز/ يوليو - آب/ أغسطس 2001):
صدر هذا العدد المزدوج في 40 صفحة (A4).
العدد السادس (سبتمبر/ ايلول - تشرين الأول/ أكتوبر 2001):
صدر هذا العدد المزدوج في 40 صفحة (A4).
العدد السابع (تشرين الثاني/ نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر 2001):
صدر هذا العدد المزدوج في 44 صفحة (A4).
العدد الثامن ( كانون الثاني / يناير - شباط / فبراير 2002):
صدر هذا العدد المزدوج في 44 صفحة (A4).
العدد التاسع ( آذار / مارس - نيسان /ابريل 2002):
صدر هذا العدد المزدوج في 56 صفحة (A4).
العدد العاشر ( أيار/ مايو - حزيران / يونيو 2002):
صدر هذا العدد المزدوج في48 صفحة ) A4).
العدد الحادي عشر( آب/ اغسطس2002):
صدر هذا العدد (عدد خاص عن قمة جوهانسبيرغ2002) في86 صفحة (A4).

أعلى الصفحة

مركز الأردن الجديد للدراسات ، جميع الحقوق محفوظة 2003